But we can all find ourselves on standby.

但是我们都能发现我们自己处于待命状态。

We find ourselves challenged by new problems.

我们发现自身受到了新问题的挑战。

We found ourselves between a rock and hard place.

我们发现现在已经步履维艰了。

Okay, we have to find ourselves another story, guys.

好的，我们得给自己再找一个故事了，伙计们。

With diagnostics out, we'll have to find it ourselves.

我们只能自己排查 去找到问题了。

In our arrogance, our greed, look where we find ourselves.

自大和贪婪使我们落入这种下场。

I think we'd find ourselves out dancing in the street.

我们会在街上快乐地跳着舞。

On the way to our goals, we often find ourselves lost.

在通往目标的路上，我们常常发现自己迷失了方向。

And when we find ourselves doing nothing, we feel guilty about it.

当我们发现自己无所事事时，我们会为此感到内疚。

It was rather a queer position that we found ourselves in then.

我们的处境很是奇怪。

On a hot summer's day, we find ourselves bored at home.

在一个炎热的夏天，我们发现自己在家里很无聊。

" And then? " " And then, my dear, we'll find ourselves in darkness."

“那以后怎么办？”“以后吗？我亲爱的，咱俩就得生活在黑暗当中了。”

At one point we were so high that we found ourselves cycling through clouds.

在某个时刻，我们发现自己置身高处，彷佛骑车穿越云层。

Let's take another field trip and we'll find ourselves in Colorado.

我们踏上另一场旅途，来到科罗拉多洲。

" This is the horrible, destructive climate we find ourselves in, " Whitmer tells Newsweek.

惠特默告诉《新闻周刊》: “我们发现自己正处于这种可怕的、破坏性的环境之中。”

There's just no way that we would have found all of those hidden gems ourselves.

如果靠我们自己的话，肯定没法发现这些隐藏的宝藏。

We're finding ourselves being welcomed in more.

我们发现自己在更多的地方受到欢迎。

It was not yet three when we found ourselves in our room once more.

还不到下午三时，我们就回到了自己屋里。

During COVID, we found ourselves hanging out with nothing to do, trying to get outside.

在疫情期间，我们闲逛时，无所事事，试图出去走走。

And that's why my colleagues and I found ourselves in clandestine meetings all over Europe.

这就是我和我的同事在欧洲各地召开秘密会议的原因。