" It's OK, " he told Mundungus, " we can trust Harry, he's our financial backer."

“没关系，”他对蒙顿格斯说，“我们可以信任哈利，他是我们的资助人！”

But while the company has major financial backers, it's not a perfect solution.

虽然该公司有主要的资金支持者，但这并不是一个完美的解决方案。

When you work in group, there are a lot of ideas, and also financial backers can come help us.

结队作业的时候，就会有很多点子，而且金融投资者也能助我们一臂之力。

But Brenner also remembers tight financial times in the early 1990s when the Soviet Union collapsed and Cuba lost its major financial backer.

但是布雷纳也回忆了上世纪90年代初那段财政紧缩的时代，苏联解体后，古巴失去了主要的财政支持者。

Because I am your main financial backer, and we did sleep together-- sometimes right here in these offices.

我可是你最主要的出资人，我们也确实上过床有的时候就在这间办公室里。

But finding a  financial backer has been difficult – and the 2008 financial crisis, the debt crisis and  the pandemic all helped to further delay plans.

但找到资金支持者一直很困难——2008 年的金融危机、债务危机和大流行病都进一步推迟了计划。

And we're pushing them into, there's some very interesting questions around business modelling at the moment, 'cause I think when you just get to a point whereby you've got financial backers who aren't in the kitchen with you.

我们正在推动他们进入， 目前围绕业务建模存在一些非常有趣的问题，因为我认为当你刚刚达到一个点时， 你就有了不在厨房里的财务支持者。