Climate change is dealing the final blow as rising seas accelerate the erosion.

气候变化更是让土地资源雪上加霜，因为海面上升加速了侵蚀。

At this final blow Gloria broke down.

在这最后一击中， 格洛丽亚崩溃了。

So, the " coup de grace" is the final blow.

所以，“致命一击”是最后一击。

The loss of her father by Hamlet's hand was the final blow.

死于哈姆雷特之手是她最后的打击。

Wes was the one that gave the final blow.

最后那一下是韦斯打的。

Cornered, he begged for his life, then cursed them as Gilgamesh dealt the final blow.

走投无路，他乞求饶他一命，然后在吉尔伽美什发出最后一击时诅咒他们。

Newspapers will I think, receive their final body blow from these new communications techniques.

我认为，报纸将受到这些新通讯技术的最后一击。

The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.

【blow】对于许多公司来说，政府取消进口税是一个致命的打击。

You need that final strike, that final blow, and you finish your opponent, you finish your enemy.

你需要最后一击，最后一击，然后你就终结了你的对手，你就终结了你的敌人。

The trilos were on the ropes and the final blow came with the greatest die-off in Earth's history.

trilos 危在旦夕，最后一击伴随着地球历史上最大规模的灭绝。

They had left off for the evening, intending to give the final blow to-morrow morning, and had been home about half an hour, when down it came.

他们晚上离开了， 打算明天早上最后一击， 当它下来的时候， 他们已经回家大约半个小时了。

And then, when the final blow came, I felt that life wasn't worth living any more, I didn't think I could face the future; it was too black.

然后，当最后一击来临时， 我觉得人生不值得再活下去， 我觉得我无法面对未来； 太黑了。