The feeding frenzy at the great gathering.

喂食疯潮格外好看。

It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.

交易非常火暴，房子在几分钟之内就售出了。

The kill intensifies, the Raptors are in a feeding frenzy.

进攻强度加剧，迅猛龙正在疯狂地大快朵颐。

Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.

鲨鱼群争食呢 你爸爸就是那可怜的食物。

When they're actively involved in a feeding frenzy, anything can happen.

当它们积极参与疯狂进食时，任何事情都可能发生。

What you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.

你将要见证的其实是一场水下狂欢——变成了大鱼吃小鱼。

And they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.

他们发现了过去“疯狂吞食”的剩余物的位置。

Rountree also recorded 10 hours of underwater soundscapes, like this one, captured during a piranha feeding frenzy.

朗特里还录制了10个小时的水下环境音，比如这段水虎鱼疯狂捕食时的录音。

Rabbits and small rodents make up a large part of their diet in what can become a collective feeding frenzy.

兔子和小型啮齿动物是他们的主要食物，不过它们捕食的数量很多。

And they engage in these feeding frenzies.

他们从事这些疯狂的喂养。

Will your fall trigger a fatal feeding frenzy?

你的跌倒会引发致命的进食狂潮吗？

A feeding frenzy along the California coast. Like none ever recorded.

加利福尼亚海岸的觅食狂潮。就像没有人记录过一样。

The most important reason, though, for thinking that global warming will not produce an Arctic feeding frenzy is that it may increase ocean stratification.

但是，认为全球变暖不会使北极成为巨大“经济资源”最重要的原因是，它可能会加剧海洋的分层化。

In his book, here's how he describes the feeding frenzy he'd become part of.

在他的书中，他是这样描述自己参与其中的疯狂进食的。

These piranhas are capable of feeding frenzies that can strip a fish to the bone in seconds.

这些食人鱼能够疯狂地喂食， 可以在几秒钟内将鱼撕成骨头。

Sharks came, and they came from far and wide for one of the Pacific’s biggest feeding frenzies.

鲨鱼来了， 他们从四面八方赶来， 参加太平洋地区最大的捕食狂潮之一。

Having already helped themselves to much of the internet, often without permission, AI firms are now seeking out new data sources to sustain the feeding frenzy.

人工智能公司已经自助取用了互联网上的大量数据（通常未经许可），现在正在寻找新的数据来源，以继续给模型疯狂投喂。

As you make your way onto dry land, there is no feeding frenzy where they skeletonize your body within minutes.

当你踏上干燥的土地时，不会有疯狂的进食，它们会在几分钟内使你的身体变得骨骼化。

And this could theoretically result in feeding frenzies where each fish tries to get some of whatever finds its way into the water.

从理论上讲，这可能会导致每条鱼都试图获取一些进入水中的东西，从而导致疯狂进食。

But that sharks are somehow mad at me for the feeding frenzy of crazy sports fishermen that happened after 1975, which I truly entered this day regret the decimation of the shark population because of the book and the film.

鲨鱼可能会对我抱有恨意，因为从1975年至今这些年，过度捕捞的现象实在是猖獗。我今天真的很后悔，因为《大白鲨》这本书和电影，鲨鱼的数量已经大大减少了。