The Fourth Amendment deals with issues of privacy.

第四修正案与隐私有关。

" You know the Fourth Amendment? " May countered.

“你知道《第四修正案》吗？”梅针锋相对。

Judge William Pauley said the phone-tracking program was legal under the Patriotic Art and Fourth Amendment.

法官威廉·波利表示，电话追踪程序符合《爱国者法》和美国宪法第四修正案。

The Reuters news agency reports that the company believes the government's actions violate the Fourth Amendment to the Constitution.

路透社报道称，微软公司认为政府的行为违反了美国宪法第四修正案。

That was the first in a long series of rulings that gutted the Fourth Amendment's protection against unreasonable searches and seizures.

这是漫长统治时期中第一个破坏第四修正案中保护无正当理由搜查和逮捕条款的做法。

The Geolocation privacy and surveillance act says location data from phones, car trackers, GPS devices and laptops should be protected by the Fourth Amendment.

地理定位和隐私法案规定，从手机，汽车追踪，GPS设备和笔记本电脑获取的地点数据都应该受到第四修正案的保护。

The Fourth Amendment protects people from unreasonable searches and seizures.

第四修正案保护人们免受不合理的搜查和扣押。

We'll worry about the fourth amendment issues later.

我们稍后再去操心第四修正案的问题吧。

The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocket book, of an arrestee without a warrant.

法院已作出判定，警察在没有授权的前提下搜查被捕人的钱包或皮夹时，并没有违反第四修订案规定。

That's a violation of your privacy and your Fourth Amendment protection against unreasonable search.

这侵犯了您的隐私权和第四修正案对不合理搜索的保护。

I'm sure they'll hear you on fourth amendment grounds.

我相信他们会基于第四修正案听取你的意见。

We can't continue to watch officers shred the Fourth Amendment safeguards against search and seizure.

我们不能继续看着警察撕毁第四修正案的搜查和扣押保障措施。

From start to finish, the game was rigged, corners were cut, and my client's fourth amendment rights were discarded.

从头到尾，这场游戏一直在被人操控被人作弊，而我当事人的第四修正案权利却被无视了。

But actually, Robert, I mean, I happen to have the Fourth Amendment here, and I want to read it to you.

但实际上，罗伯特，我的意思是，我这里碰巧有第四修正案，我想读给你听。

They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while a warrant is pending.

但在遭遇严重、紧急的情况时，他们依然会使第四修订案失效，而在等待搜查令的时候，他们可以采取恰当的手段来确保手机中的数据不删除或修改。

This is the fourth amendment to Hungary’s new basic law since it came into force just 14 months ago, a fact which helps underpin criticism that the new constitution was both hurried and flawed.

这是匈牙利基本法14个月前生效以来进行的第四次修正，该事实再次激化了公众的批评，认为新宪法太过仓促，漏洞百出。

God, this is—the other objection that I guess I was thinking about was that the defense, as a matter of justice, as a matter of the Fourth Amendment, well you know this is gonna come up at some point.

罗伯特：天哪，这是——我想我正在考虑的另一个反对意见是，辩护，作为正义问题，作为第四修正案的问题，你知道这会在某个时候出现。