Fare thee well, Charlotte, you old schemer!

祝你好运，夏洛，你这老滑头！

Fare thee well, and may you never again utter the phrase, " [Expletive] the peasants! " [gasps] He just said something bad about peasants.

再见，愿你再也不会说“[咒骂]农民！” [喘气]他刚刚说了一些关于农民的坏话。

" Then fare thee well, my lord." To Cordelia, he said, " May the gods look after you—you spoke fairly and truthfully." He turned to Goneril and Regan.

“那就再见了，大人。”他对科迪莉亚说：“愿诸神眷顾你——你说得公平而真实。”他转向戈纳里尔和里根。