Around the world, deeper structures such as relationship building and face saving are embedded in the values, beliefs and behavior of a culture.

在世界各地，人际关系经营及颜面顾及这类更深层次的文化结构都是根植于该文化所具有的价值观、信仰和行为之中的。

In English we call this saving face to save face means we do or say something in order to keep or retain respect and avoid embarrassment.

在英语中，我们把这叫做 " 面子" 。" 面子 " 的意思是，我们做某事或说某些话是为了保持或保留尊重，避免尴尬。