Is it really your fa--I can't...well of course it is.

他真的是你爸… ？天哪，他当然是。

It's kind of like the do, re, me, fa, so, la, ti, do from The Sound of Music.

就像《音乐之声》里那种“哆来咪发唆拉西哆”。

You're invited to a fa-BOO-lous Halloween Party hosted by Ghost.

您受邀参加由 Ghost 主办的令人惊叹的万圣节派对。

Other powerful European FAs joined in, though with Germany and Holland expressing anger at the way Mr. Blatter has run FIFA.”

其他有权势的欧洲足协也参与进来，而德国和荷兰对布拉特管理FIFA的方式表示了愤怒。”

" Blabamir, bla, bla, Cymfia, ya ya, Agafa, fa, fa... " Gabe must have heard her, because he was back.

“布拉巴米尔， 布拉，布拉，辛菲亚，呀呀，阿加发，发，发… … ” 加布肯定听到了她的声音， 因为他回来了。

Disney on the other hand, decided that Hua wasn’t good enough, and changed her name to Fa.

另一方面，迪斯尼觉得花不够好，把她的名字改成了花。

I only played someone who did and it was completely fa-- it's fake, it was fake. - Right.

我只扮演过这样的人， 那完全是假的，是假的。 - 正确的。

Her fa- ther would say: " Go to sleep, Laura. Jack won't let the wolves in."

她的妻子会说：“去睡觉吧， 劳拉。 杰克不会让狼进来的。

After the FA changed the rules some of the teams thought that football was simply too girly, and in 1871 Rugby Football Union was established, and the sport of rugby was born.

足协修改了比赛规则之后，一些球队认为足球太过温柔，于是1871年橄榄球协会应运而生，从此，橄榄球运动走进了体育世界。

Fa, who has taught high school classes for more than 20 years, said students nowadays are more aware of their interests and are not afraid to speak out about their preferences.

在高中任教 20 多年的 Fa 说，现在的学生更清楚自己的兴趣，并且不怕说出自己的喜好。

Augustus Caesar had by the time of Christ started something called the principate. The principate was basically one man rule cloaked in the window dressing, the fa? ade if you will, of the Republic.

奥古斯都，凯撒开创了一种帝国君主政体，也就是说共和国的背后，由一个人，独掌大权，统治着整个帝国。

" There was first a perception that this was nothing but a fa? ade for a weapons program and an illusion that it could be brought to an end through pressure and intimidation, " he said.

“人们最初认为这不过是个核项目，并且错误地认为可以通过施压和恐吓来加以制止。”

I feel like obviously there's a journey towards the performance but I don't feel like I'm fa... I hate the feeling in an audition when you don't know where the ground is and you feel fraudulent. - Yeah.

显然，我觉得表演还有一段路要走，但我不觉得自己… … 我讨厌那种在试镜时你不知道立场在哪里，感觉自己被骗了的感觉。- 是的。