Your cologne is making my eyes water.

你的古龙香水熏得我要流眼泪了。

It's hard on skin, it makes your eyes water.

它让皮肤难受，会让你的眼睛流泪。

The air had a noxious, almost pungent, smell that makes eyes water.

空气是那种有毒的刺激性味道，会令眼睛流泪。

What? No. No, just leave it. This is making my eyes water.

什么东东？不。不，不要碰它。这让我眼睛泛泪了。

Eyes watering in pain, Harry lost track of the conversation for a few moments.

眼睛里全都是痛苦的泪水，哈利半天没说话。

Your eyes water, your heart rate goes up and your face gets that beautiful laughter glow.

你的眼睛会流泪，你的心跳会加快，你的脸上会露出迷人的笑容。

The crucible, which was the container holding the lava, was glowing so brightly it made my eyes water.

坩埚——装熔岩的容器——发出的光如此耀眼，让我的眼睛都湿润了。

The answer's more than 36,000 feet, but the world's deepest swimming pool for diving can also make eyes water.

答案是36000多英尺，但世界上最深的潜水游泳池也能让人哭泣。

" Why don't you just do it yourself? " he said firmly, handing the book back to her, his eyes watering.

“你为什么不自己复习呢？”哈利坚决地说，把书递还给她，眼睛里泪汪汪的。

Plus, they make my eyes water.

另外， 它们让我流泪。

Chopping onions makes my eyes water.

【water】切洋葱会使我眼睛流泪。

As the national anthem played, my heart swelled with pride, my eyes watered.

伴随着国歌的奏响，我的心中充满了自豪，泪流满面。

" Hazardously sour candy." I know that's the one that makes your eyes water.

“危险的酸糖。”我知道这就是让你流泪的原因。

Oh, my God. The cat's made my eyes water.

天啊 那只猫害我流眼泪了。

30.Well, you were so ugly, you made my eyes water.

好吧, 你曾是那么丑陋, 你使我的眼睛流泪了。

Her eyes watered from smoke as she 4opened the door.

当她打开门时，她的眼睛因烟雾而流泪。

The food writer's eyes watered, while the chef actually coughed.

美食作家泪流满面，而厨师却咳嗽了。

" You moron, Dudley! " Harry yelled, his eyes watering with pain as he scrambled to his hands and knees, now feeling around frantically in the blackness.

“你这个笨蛋，达力！”哈利喊道，疼得眼睛里涌出了泪花。他挣扎着手脚并用，在黑暗中胡乱地摸索着。

Within was a mead so potent it made Jon's eyes water and sent tendrils of fire snaking through his chest. He drank deep. " You're a good man, Tormund Giantsbabe. For a wildling" .

酒袋里的烈性蜜酒呛得琼恩眼泪直流，有如丝丝火舌在胸膛蔓延。他又痛饮一口，" 就野人而言，‘巨人婴儿’托蒙德，你是个好人。"

Their flagship aircraft overture will be capable of reaching speeds of up to Mach 1.7, cruising at an eye watering 60000 feet and powered by 100% sustainable aviation fuel.

他们的旗舰飞机序曲将能够达到高达 1.7 马赫的速度，以惊人的 60000 英尺巡航，并由 100% 可持续航空燃料提供动力。