Her tone was loud, exultant. She drank and passed the cup to Bernard.

她的声音高亢而欢乐。她喝过唆麻，递给了伯纳。

He was an old man, so lately exultant in the full strength of manhood.

他是个老人， 最近还为自己的男子气概而欣喜若狂。

He felt exultant, like an emperor surveying his world.

他感到欣喜若狂，就像一个皇帝在巡视他的世界。

The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance.

年轻绅士发出这充满神秘意味的欢欣鼓舞的声音。

The air was filled with glad cries, with exultant shouts.

空气中充满了欢呼， 欢呼。

I stumbled into an opening, briefly exultant that I was near freedom.

我跌跌撞撞地走进一个空缺，短暂地为自己接近自由而欣喜若狂。

But it was not a shout of execration—not a yell of exultant cruelty.

但这不是咒骂的叫喊——不是狂热的残忍的叫喊。

'Exactly, ' said Stephen, inwardly exultant, for he was really deceived by Knight's off-hand manner.

“完全正确，”斯蒂芬说，内心得意洋洋，因为他真的被奈特的漫不经心的举止所欺骗。

" Why, of course" ! cried Biddy, with an exultant face. " Don't you see? It's him" !

" 为什么，当然" ！比迪哭了起来，脸上洋溢着欣喜若狂。" 你没看到吗？是他" ！

Then above the confused sounds Stuart Tarleton's voice rose, in an exultant shout " Yee-aay-ee" ! as if he were on the hunting field.

咳！" 仿佛他是在猎场上奔跑似的。