Here's our Asia Pacific Editor, Celia Hatton.

亚太编辑西莉亚·哈顿为您详细报道。

Our east Asia editor Cilia Hatton told me their story.

请本台东亚编辑西莉亚·哈顿讲一下他们的故事。

According to Hatton, improvements in sanitation and housing reduced infant mortality and childhood diseases.

根据 Hatton 的研究，清洁、住房上的改善降低了婴儿的死亡率和儿童疾病。

The comment was in his first interview since being arrested in November. Celia Hatton reports.

这段话是他在去年11月被捕后首次接受采访时说的。以下是西莉亚·哈顿的报道。

It comes as Washington and Seoul failed to agree to funding for the troops. Celia Hatton reports.

这是由于华盛顿方面和首尔方面未能就为军队提供资金达成一致。请听西莉亚·哈顿的报道。

Five dead bodies have been recovered from thick mud. Our Asia Pacific editor Celia Hatton has more details.

他们在厚厚的泥石中发现了五具尸体。请听本台亚太编辑西莉亚·哈顿的报道。

The Japanese Parliament has passed legislation aimed at encouraging more women to stand for election. Celia Hatton has the details.

日本议会通过一项法案，旨在鼓励更多女性参加选举。更多细节由西莉亚·哈顿报道。

I came across this story via my father-in-law, Cliff Hatton, who had sent me the newspaper cutting in the post.

我是通过我的岳父克里夫·哈顿得知这个故事的，他给我邮寄了剪报。

The man he'd taken a look at in Hatton Garden.

他在哈顿花园见过的那个人。

Economic historian Timothy Hatton, of the University of Essex and Australian National University, examined height changes in a relatively short time period and small geographical region.

埃塞克斯大学和澳大利亚国立大学的经济历史学家 Timothy Hatton 在一段相对短的时间段里和小的地理区域内，对身高变化进行了研究。

The Philippines has temporarily halted flights bringing back stranded nationals from other countries because it has run out of space in its quarantine centers. More from Celia Hatton.

菲律宾暂时停止了从其他国家带回被困国民的航班，因为该国的检疫中心已经满了。请听西莉亚·哈顿的报道。

And London police say heavy cutting equipment was used to break into a vault, containing safety deposit boxes in the Hatton Garden jewelry district over Easter holiday weekend.

伦敦警方称保险库遭到了重切割工具的切割，遭窃地点是复活节哈顿珠宝区的保险箱。

North Korea's harvest is predicted to be worse than usual this year, making conditions even more severe in a country already suffering from food shortages. This report from Celia Hatton.

朝鲜今年的收成预计将比往年更差，这将使这个粮食短缺的国家的情况更加严重。请听西莉亚·哈顿的报道。

China's top foreign affairs official is in Vietnam for the first high-level talks between the two countries since China stationed an oil rig in contested waters last month. Celia Hatton reports from Beijing.

中国最高外事官员目前在越南进行高端对话，这是自上月中国在争议水域安置钻井平台后两国进行的首次高端对话。西利亚·哈顿在北京报道。

" Every year, thousands of fossils around the world are exposed to the elements by ordinary geological processes before being weathered to dust without a trace, " says Ms Hatton, of Sotheby's.

苏富比拍卖行的哈顿女士说：“每年，世界各地成千上万的化石在被风化成无迹可寻的尘埃之前，都会暴露在普通地质过程中的各种元素中。”

" There has been a serious uptick in demand for dinosaur specimens since then, " says Cassandra Hatton, head of natural history at Sotheby's, yet another auction house, this time based in New York.

“从那以后， 对恐龙标本的需求急剧上升，” 苏富比自然历史主管卡桑德拉哈顿说，这是另一家位于纽约的拍卖行。