It's one thing to say people are space-time worms extended through space and extended through time.

一种说法认为人类是时空虫在空间和时间之中不断延伸发展。

Now I'm extending through the crown of the head here.

现在我要伸展至头顶。

That will likely be extended through the end of the year.

而这可能会延长到今年年底。

A House panel is considering emergency legislation to extend the ban through December 31.

一个众议院小组正在考虑紧急立法，将禁令延长至12月31日。

Napoleon, if you think of it, Napoleon's a person extended through space and time.

你可以这样想，拿破仑穿越了时空。

Extending through the crown of the head, sit bones still rooted down.

从头顶上方向远处延伸，坐骨仍然不离开地面。

Major cruise lines Carnival and Norwegian recently extended a halt on cruises through the end of the year.

大型邮轮公司嘉年华和挪威邮轮最近延长了年底邮轮的停运时间。

It clears the way for discussions that political observers say could extend through the rest of the month.

为政治观察家们宣称可能会持续后半个月的讨论扫清了道路。

Federal officials say the deadline to sign up under the new health care law has been extended through Tuesday.

联邦政府官员称，在新医疗法案下注册的截止日期被延长至周二。

Think of the object extended through time that I'm picking out by pointing to the current slice.

通过指着现在的某一部分所指代的那个贯穿了时间的事物。

The sympathetic nervous system is made up of a collection of nerves that extend through the body, including the skin.

交感神经系统由遍布身体的神经组成，包括皮肤。

Extend through the crown of the head and then I'm going to inhale, cat-cow. Scooping the heart forward.

从头顶延伸，我准备吸气，这是猫伸展式。把心脏向前推。

The reinstated exemptions will be effective retroactively from Oct. 12, of last year and extend through the end of this year.

恢复的豁免将从去年 10 月 12 日开始生效，并延续至今年年底。

But the pale band found in the monsters extended clear through the tail.

但是在怪物身上发现的苍白带子清楚地延伸到尾巴上。

OPEC and its allies agreed to extend the cuts through to the end of 2018.

欧佩克及其盟友同意将减产延长至 2018 年底。

A field extends through space from an object with certain physical properties.

场从具有某些物理属性的物体延伸到空间。

Make sure you take a couple inhales into the lower belly here as you extend through the crown of the head.

延伸穿过头顶时，确保用下腹部做几次吸气。

However, K-pop was already extending its reach beyond Asian countries to Europe and even parts of the US through the internet.

然而，K-pop 已经通过互联网将触角延伸到亚洲以外的国家，甚至欧洲和美国部分地区。

The Pentagon has extended its freeze order on the movement of U.S. troops through June 30 due to the COVID-19 outbreak.

由于新冠肺炎疫情，五角大楼将冻结所有军事行动的时间延长至6月30日。

Worth mentioning that French is still under a state of emergency and that has been extended through Euro 2016.

值得一提的是，法国仍处于紧急状态，并已延长至 2016 年欧洲杯。