Blood is only expelled from the heart when it contracts.

心脏收缩时，血液才从心脏射出。

This move got him expelled from high school.

这一举动致使他被高中学校开除。

He was expelled from West Point.

他是从西点军校开除出来的。

There won't be any Hogwarts to get expelled from!

如果让他得手，霍格沃茨就不会存在了，也就无所谓开除不开除了!

Consequently, he was going to be expelled from the university.

因而，他将被大学除名。

It's also expelling 10 Russian diplomats from the U.S.

同时还将驱逐10名俄罗斯外交人员。

Some of these eggs are expelled from the body, in human waste.

一些卵会随着人类的排泄物被排出人体。

Had their joke succeeded, he would have been expelled from Hogwarts.”

如果他们的玩笑开成了，霍格沃茨就会开除他。”

Afterward, Iraq's parliament voted to expel American troops from the country.

之后，伊拉克议会投票决定将美军驱逐出境。

This was after the Iraqi parliament voted to expel U.S. forces from Iraq.

此前，伊拉克议会投票决定将美国驱逐出境。

Boys are nearly five times as likely to be expelled from preschool as girls.

比起女孩，男孩被幼儿园开除的几率要高五倍。

Egypt was expelled from the Arab League for a decade over the peace agreement.

埃及因和平协议被逐出阿拉伯联盟长达十年之久。

I've just been attacked by Dementors and I might be expelled from Hogwarts.

我刚才遭到摄魂怪的袭击，而且我可能会被霍格沃茨开除。

In his speech, Lula said his administration will expel gold miners from Indigenous lands.

卢拉在讲话中表示，他的政府将把黄金矿工驱逐出土著土地。

Johnson answered that by expelling them from the Conservative Party, leaving them as independent lawmakers.

作为回应，约翰逊将他们逐出保守党，使其成为无党派的独立议员。

This got her and Adam -- the world's first man -- expelled from the Garden of Eden.

这让她和世界上第一个男人亚当一起被逐出了伊甸园。

A BBC team has been expelled from North Korea because of coverage which displeased the authorities.

因作出“不公正”报道，BBC报道团队遭朝方驱逐。

Since the killings, Shi'ite political leaders have called for U.S. troops to be expelled from Iraq.

谋杀事件发生后，什叶派政治领导人呼吁将美军从伊拉克驱逐出境。

According to North Korea, he was expelled from the country because of his age and health.

朝鲜称纽曼因年龄和健康问题被驱逐出该国。

If students are caught plagiarizing or cheating in any way, they will be immediately expelled from school.

如果学生被抓到以任何方式抄袭或作弊，他们就会立刻被勒令退学。