Every drop counts, every little drop, every penny.

每滴都是钱，留一滴血，就损失一分钱。

It means that they count every penny!

每一分钱都要斤斤计较。

You probably inherited every penny you got!

说不定你的每一份钱都是继承的遗产！

Every penny has already been accounted for.

每笔钱都有清晰的账目。

You know what people say – every penny counts.

你知道人们怎么说——一分钱也是钱。

It's worth every penny of it.

它确确实实值这么多钱。

Every penny we had went into our dream vacation.

并把所有的钱都投入到了那个梦寐以求的假期上。

I'm paying you back every penny.

一分一厘我都会还你的。

Don't spend every penny you get.

不要把你赚的每一分钱都花掉。

Every penny I make I donate it to this charity.

我把我挣得每一分钱都捐给了这家慈善基金。

And " to be worth every penny" means the price was justified.

“物有所值”的意思是价格合理，一分钱一分货。

I also have a friend who is tempted to spend every penny.

我也有个朋友经常把钱花个精光。

He was a rich man and he had made every penny himself.

他是个阔佬，但他的每一个便士都是自己挣来的。

The book is 10 pounds. worth It's worth every penny of it.

这本书10英镑.值...钱 它确确实实值这么多钱.

He said from orbit that the flight was " worth every penny and more" .

拉利伯特在太空轨道上表示，这次飞行" 物超所值。

Laliberte said from orbit that the flight it was " worth every penny and more" .

拉利伯特在太空的时候表示，这次飞行的每一分钱都花的值得，而且可能还捡了便宜。

Every penny of which will help children all over the world... ... living really tough lives.

每一分钱都将帮助在世界各地正过着艰难生活的孩子们。

Saving money is big problem for most people, simply because we love spending every penny we earn.

省钱对大多数人来说都是一个大问题，因为我们喜欢花掉赚的每一分钱。

And the minute we're back on our feet, I am gonna pay back your investment...every penny, with interest.

当我的饭店可以自食其力了，我会归还你的投资...一分钱也不会少你，利息也会给你。

She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesn't go far.

她花去好几个月的时间，用了最大的努力一分一分地攒积下来，才得了这样一个结果。