Under EU law, consumers are guaranteed privacy by default.

根据欧盟法律，消费者在默认情况下享有隐私保护权。

The Polish prime minister is challenging the principle that EU law should supersede Polish law.

波兰总理向欧盟法律应取代波兰法律的原则发起了挑战。

So Berlin's law went into effect sooner than the EU's law.

柏林的法律比欧盟的法律更早生效。

Since Brexit, the UK is no longer party to an EU law called the Dublin Regulation.

自英国脱欧后，英国不再是一项名为《都柏林条例》的欧盟法律的缔约国。

The 1972 Act therefore makes EU law an independent source of UK law until Parliament decides otherwise.

因此，《欧洲共同体法案》使得欧盟法律成为英国法律一个独立的来源，除非议会另有决定。

Industry associations representing large players like Axel Springer say that Google's move would break EU law.

代表 Axel Springer 等大型企业的行业协会表示，谷歌此举将违反欧盟法律。

The European Union's top court has ruled that major changes to Poland judicial system contravene EU law.

欧盟最高法院裁定，波兰司法系统的重大改革违反了欧盟法律。

Many southern European countries say it is unfair that, under EU law, they must take in the refugees.

许多南欧国家表示，欧盟法律规定的他们必须接收难民，这点是不公平的。

The supremacy of EU law is the legal bedrock of the bloc. Brussels officials Monday threatened sanctions against Poland.

欧盟法律至上是欧盟的法律基石。布鲁塞尔官员周一威胁要对波兰实施制裁。

During the transition, Britain will continue to apply EU laws but will no longer be represented in EU institutions.

过渡期间，英国将继续适用欧盟法律，但在欧盟机构中不再有英方代表。

Withdraw affects a fundamental change by cutting of the source of EU law as well as changing legal rights.

通过砍掉欧盟法律来源来退出欧盟条约将会给英国法律带来根本性改变，也会改变英国法律的权力。

But a spokesman for the Hungarian government, defended Hungray's conduct over the crisis and said it was only upholding EU law.

然而，匈牙利政府发言人认为政府在面对危机时采取了正确的举措，称这样做遵循了欧盟法。

EU law gives you two choices.

欧盟法律给你两种选择。

There is a vital difference between changes in UK law resulting from changes in EU law. And those are authorized by Section 2.

由《欧洲共同体法案》第2节授权的欧盟法律改变造成英国法律发生改变。

That ruling contradicted a decision by the European Court of Justice, the eu's highest court, which found that the programme complies with EU law.

这一裁决与欧盟最高法院欧洲法院(European Court of Justice)的裁决相矛盾，后者认为该计划符合欧盟法律。

A European Commission Vice President Maros Sefcovic said Brussels had at times gone beyond EU law in a bid to come up with fresh proposals.

欧盟委员会副主席马洛斯·谢夫维奇表示，为了提出新的提案，布鲁塞尔方面曾一度绕过欧盟的规定。

For example, the government's controversial plan to scrap all EU laws by the end of the year.

例如，政府有争议的计划要在年底前废除所有欧盟法律。

Does it actually amount to a veto on new EU laws as they apply in Northern Ireland?

它实际上是否等于对适用于北爱尔兰的新欧盟法律的否决权？

Beef is one of the exports along with coffee, soy, and many others that is prohibited under the EU law if it's linked to rainforest destruction.

牛肉是与咖啡、大豆和许多其他产品一起出口的产品，根据欧盟法律，如果与雨林破坏有关，就会禁止这些产品。

Under my leadership, the United Kingdom will not pursue any relationship with Europe that relies on alignment with EU laws.

在我的领导下， 英国不会寻求与欧洲建立任何依赖于遵守欧盟法律的关系。