Eppie Lederer's daughter, Margo Howard, is an advice columnist as well.

爱贝·莱德尔的女儿玛戈·霍华德也是一名建议专栏作家。

There's an Alfie and an Eppie or two.

有一个阿尔菲和一个埃皮或两个。

Another letter was about a Roman Catholic Church issue. So Eppie Lederer talked to the president of a famous Catholic university, Notre Dame.

另一封信是关于罗马天主教会的问题。所以爱贝·莱德尔和一所著名天主教大学圣母大学的校长进行了交谈。

Eppie Lederer decided that this was really a legal question so she sought help from a friend who knew about the law.

爱贝·莱德尔认为这是一个法律问题，所以她从一位懂法的朋友那寻求帮助。

Eppie Friedman was in college when she met Jules Lederer. She left school to marry him in nineteen thirty-nine. Mister Lederer was a businessman.

爱贝·弗里德曼在大学时期遇到了朱尔斯·莱德尔。1939年，她辍学和他结婚了。莱德尔先生是一位商人。

Eppie Lederer owned the rights to the Ann Landers name and did not want it to be used after she died.

爱贝·莱德尔获得了安·兰德斯的笔名权，在她去世后，这个笔名就不再使用了。

For years Eppie Lederer was happy to stay home and raise her child while her husband's business grew. They lived in Wisconsin at first.

多年来，爱贝·莱德尔开心地在家里带孩子，而她的丈夫则经营着生意。起初，他们住在威斯康星州。

In January, two thousand two, doctors discovered that Eppie Lederer had multiple myeloma. It is a very serious form of cancer of the bone marrow.

2002年1月，医生发现爱贝·莱德尔患上了多发性骨髓瘤。这是一种非常严重的骨髓癌症。

Eppie Lederer heard about the competition from a friend at the paper and decided to enter. She was one of thirty people who sought the job.

爱贝·莱德尔从一个报社朋友那听说了这个比赛并决定参加比赛。她是三十个参加比赛的人之一。

Eppie said she owed a lot to her parents and her childhood in the Middle West. She says both provided her with morals and values that helped her a lot in life.

爱贝说她很感激她的父母和她在中西部的童年。她说两者带给她的道德品行和价值观对她有很大帮助。