Oh, my god! You looked 'cause you thought it was gonna be the surfer! Epic fail!

天啊 你刚才的样子就像你以为是冲浪男来了 超级大失败！

Inside the world of consumer tech where people know products go buggy all the time, the Note 7 fail is an epic fail.

人们知道，在消费科技领域，产品一直都有问题，但是这次Note7手机的失败是一场大败。

So this is an epic fail.

犯大错了吧。

The youngsters call them epic fails and the strange things, the comic stuff.

年轻人称他们为史诗般的失败和奇怪的事情， 喜剧的东西。

I was praying the whole company had forgotten about my epic fail...

我祈祷着全公司已经忘记了我出的大洋相。

I was praying the whole company had forgotten about my epic fail...Or, at the very least, was willing to make like Elsa and " Let it go."

我祈祷着全公司已经忘记了我出的大洋相，或者至少把我当作艾莎一样，“随他吧”。