The entrepreneurial spirit runs him in his family.

创业精神在他们家世代相传。

Wealth generation today requires a very innovative economy driven by entrepreneurial spirits.

今天的财富创造需要一个由企业家精神驱动的非常创新的经济。

True to her entrepreneurial spirit, she wanted to start more new companies.

忠于她的创业精神，她设想创办更多的新公司。

Such digital savvy lends itself to the entrepreneurial spirit mentioned earlier with Gen X.

这样的数码技能有助于先前提到的 X 世代的创业精神。

The goal of each of these partnerships and programs is to unlock women's entrepreneurial spirit and create environments for women to thrive.

每一个伙伴关系和项目的目标都是释放女性的创业精神，为女性的发展创造环境。

And obviously, he had some entrepreneurial spirit

显然, 他有一些创业精神。

But turns out that entrepreneurial spirit was there all along.

但事实证明， 企业家精神一直存在。

An entrepreneurial spirit, an independent streak and a dedication to his parents.

具有企业家精神、独立精神和对父母的奉献精神。

It also, as Jesper Koll likes to argue, drives the entrepreneurial spirit.

正如杰斯珀·科尔（Jesper Koll）喜欢说的那样，它还推动了企业家精神。

While the look of the slum will change, many hope its entrepreneurial spirit will remain.

虽然贫民窟的面貌会发生变化，但许多人希望它的企业家精神能够保持下去。

I started to think about how I could help bring his entrepreneurial spirit to life.

我开始思考如何帮助他将创业精神付诸实践。

We will build a cordial and clean relationship between government and business, remove barriers to the development of private businesses, and promote an entrepreneurial spirit.

构建亲清政商关系，破除制约民营企业发展的各种壁垒。弘扬企业家精神。

And in the true American entrepreneurial spirit, an industry rose up to help collect this data.

本着真正的美国企业家精神，一个行业兴起来帮助收集这些数据。

The entrepreneurial spirit of risk taking spawn by the earlier pioneers continued as more and more airlines took to the skies.

随着越来越多的航空公司飞向天空，早期先驱们的冒险精神仍在继续。

While these adventures were still mostly reserved for the more wealthy individuals, the entrepreneurial spirit at the basis of their stories did resonate more widely among the general public.

虽然这些冒险大多是为更富有的个人保留的，但他们故事背后的企业家精神确实在公众中引起了更广泛的共鸣。

That entrepreneurial spirit may be why migrants have started 30 percent of American businesses, despite only making up about 15 percent of the population.

这种企业家精神可能是为什么移民创办了 30% 的美国企业，尽管他们只占总人口的 15% 左右。

You have to embody some sort of an entrepreneurial spirit and learn to see the lack of representation as an opportunity rather than a hindrance.

你必须体现某种企业家精神，并学会将缺乏代表性视为机会而不是障碍。

“The greatest cause for optimism is . . . when our people come together. We see a lot of ourselves in each other – a striving entrepreneurial spirit, and optimism about the future.”

保持乐观的最大理由是，当我们的人民走到一起来时，我们看到了彼此的共同点：生生不息的创业精神和对未来的乐观主义。

At the Manifest Freedom Fund, we are building an ecosystem and partnering with investors who share a passion for cultivating the entrepreneurial spirits of justice-impacted people.

在 Manifest Freedom Fund，我们正在建立一个生态系统，并与同样热衷于培养受司法影响的人的创业精神的投资者合作。

Where did this entrepreneurial spirit that you have come from? The fact that you have not just had a career, but you also have engaged in creating businesses and enterprises along with your husband.

你的企业家精神从哪里来？事实上，你不仅有事业，还和您的丈夫一起创业。