Put a lot on my plate, please.

请盛很多在我的盘子内。

Yeah. Well I have a lot on my plate.

没错，但是我忙得四脚朝天。

I really have a lot on my plate, okay?

我事情还多着呢 好吗?

Well, I've kind of got a lot on my plate right now.

嗯，我现在事情是蛮多的。

'Have a lot on my plate' is today's expression in The English We Speak.

Have a lot on my plate就是今天地道英语节目要学的表达方式。

I'll help for as long as I can, but I have a lot on my plate tonight.

我尽快帮你做，但是今天晚上。

I've had a lot on my plate.

‪我忙昏头了。

Yeah, I have a lot on my plate right now.

是的，我现在有很多事情要做。

Well, l've kind of got a lot on my plate right now.

嗯 我现在事情是蛮多的。

I definitely have a lot on my plate. I have a lot on the go right now.

我的盘子里肯定有很多。我现在有很多事情要做。

If you say " I have a lot on my plate right now, " you mean you have a lot to do; you have, perhaps, too much to do.

如果你说“我现在有很多事情要做”，你的意思是你有很多事情要做；也许你有太多事情要做。