| 释义 |
ensure payment to the state, set aside enough for the collective, and leave everything else to oneself
- 着手破坏zhe shǒu pò huài
set the axe to
- 自首投案zì shǒu tóu àn
surrender oneself to the law; give oneself up to the authorities
- 铄石流金 calcine stones; intense heat enough to melt stone and metals; The blazing sun was hot enough to melt the
- 震耳欲聋zhèn ěr yù lóng
enough to wake the dead
- 彻底地chè dǐ dì
thoroughly; drastically; once and for all; to the ground
- 仅能自给jǐn néng zì gěi
barely enough to support oneself
- 摆桌子bǎi zhuō zǐ
to lay the table, to set the table
- 献身xiàn shēn
devote oneself to; dedicate oneself to; give one's life for
- 臣服chén fú
submit oneself to the rule of; acknowledge allegiance to
- 以正视听yǐ zhèng shì tīng
in order to ensure a right understanding of the facts
- 到底dào dǐ
to the end; to the finish
- 敢做敢当gǎn zuò gǎn dāng
dare to act and dare to bear responsibility; be bold enough to do sth. and
- 涉足shè zú
set foot in; to step into; to become involved for the first time
- 惜老怜贫xī lǎo lián pín
cherish the old and care for the poor; be kind to the old and generous to simple
- 致力于zhì lì yú
apply oneself to; bend oneself to; hammer at; devote oneself to; commit oneself to
- 受雇于shòu gù yú
hire oneself to, in the employ of
- 闯练chuǎng liàn
leave home to temper oneself; be tempered in the world; gain experience from real
- 祸国殃民huò guó yāng mín
wreck the country and bring ruin to the people; bring calamity to the country
- 彻头彻尾chè tóu chè wěi
throughout; out and out; through and through; to the backbone; to the quick
- 以身作则yǐ shēn zuò zé
set oneself an example to others
- 陷于困境xiàn yú kùn jìng
find oneself in the mire; stick in the mire; get into a scrape; bring sb. to a
- 依恋yī liàn
attaching; cleave; be reluctant to leave; attach oneself to; cling to
- 到最后dào zuì hòu
to the end; to the end of the chapter
- 不交际bú jiāo jì
keep oneself to oneself, keep to oneself
- 以便yǐ biàn
so that; in order to; so as to; with the aim of; for the purpose of
|