Lupin picked up his old suitcase and the empty grindylow tank.

卢平拎起他的旧箱子和那个空水箱。

You borrow my car and return it with an empty fuel tank.

你借了我的车，还给我的时候邮箱已经空了。

By then it was rising to the surface, but cautiously, while slowly emptying its ballast tanks.

这时，它是很小心的，慢慢排出储水池中的水，往水而上升。

But can't we float the Nautilus clear by emptying its ballast tanks, to regain our balance?

“我们把储水池的水排出去，使船重新得到平衡，诺第留斯号不就能脱身吗？”

The grindylow's empty tank stood next to his battered old suitcase, which was open and nearly full.

格林迪洛的空水箱立在他那破旧的箱子旁边，那箱子开着，差不多要装满了。

It fell and got stuck under an empty tank pipe.

它掉落并卡在空油箱管下。

The plane emptied its fuel tanks as it started losing altitude.

【lose】飞机开始从高空骤降时排空了油箱。

Officials said they had removed explosive materials from the plant and emptied its hydrogen tanks.

土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan) 8月初宣布，大部分火灾已经得到控制。但8月5日，该地区仍有部分区域在燃烧。在爱琴海海岸附近的米拉斯，大火蔓延到一家热电厂。官员们说，他们已经从核电站移走了爆炸性材料，并清空了氢气罐。

You jump 3 parsecs, drop 9 units off at the cache point, and then jump the 3 units home, arriving with an empty tank.

你跳了 3 个秒差距， 在缓存点放下 9 个单位，然后将这 3 个单位跳回家， 带着一个空罐到达。