Elinor emptied the contents of the envelope onto the table.

【empty】埃莉诺把信封里的东西倒在桌子上。

She emptied the stones onto the floor and put both large envelopes into the tin.

她把石头倒在地板上， 把两个大信封放进罐子里。

Secondly, it did something it never had been  designed to do – it emptied out its core sample tube onto the floor.

其次，它做了一些从未设计过的事情——将核心样品管倒在地板上。

Within the follicle is a gland that produces an oily substance called " sebum" , which empties onto the skin to keep your hair and body moisturized.

毛囊内有一种腺体，它会产生一种叫“皮脂”的油腻物质。皮脂全部分泌到皮肤表面，保持毛发和身体的湿润。

Again, the Duke lifted his water flagon, and this time emptied its remaining half onto the floor, knowing that the others around the table must do the same.

公爵再次举起他的水壶，这一次将剩下的一半倒在地板上， 他知道桌子周围的其他人也必须这样做。

“Got it here somewhere, ” said Hagrid, and he started emptying his pockets onto the counter, scattering a handful of moldy dog-biscuits over the goblins book of numbers.

“带来了。”海格说着，把衣袋里所有的东西都掏出来放到柜台上，不小心将一把发霉的狗饼干撤在了妖精的账本上。

Man, I cannot wait until the first band practice of the year, so I can blast my trumpet aggressively, and " accidentally" empty my spit valve onto a freshman.

伙计，我等不及今年的第一次乐队练习了，所以我可以积极地吹喇叭，“不小心” 把我的口水阀倒在一个新生身上。

" You have his key, Sir? " " Got it here somewhere, " said Hagrid, and he started emptying his pockets onto the counter, scattering a handful of moldy dog biscuits over the goblin's book of numbers.

“您有他的钥匙吗，先生? ”“带来了。”海格说着，把衣袋里所有的东西都掏出来放到柜台上，不小心将一把发霉的狗饼干撤在了妖精的账本上。

I sprinted into the house and emptied it onto the linoleum, noting the dead mouse Richard had tossed in the day before, then I carried the bin outside and sprayed it out with the garden hose.

我冲进屋子，把垃圾箱里的东西倒在油毡上，注意到理查德前一天扔进去的一只死老鼠。接着我把垃圾箱搬到外面，用花园的水管冲洗。