The new malls, ringed by car parks, are handy, even alluring.

新型购物中心被停车位环绕，非常方便，甚至非常有吸引力。

Powerful stench? It's an alluring musk!

“强烈的体味”？这分明是具有诱惑力的麝香味！

" Barbie" recognises the alluring comfort of dream worlds.

《芭比》认可了梦幻世界诱人的舒适。

Claire has a great voice — commanding but alluring.

克莱尔有一副好嗓音——又威严又诱人。

Oh, come on. I don't know about alluring.

哪有？我可不知道什么诱人。

In those moments, bad habits become more alluring than ever.

在那些时刻，坏习惯变得比以往任何时候都更有吸引力。

China, which once seemed the most alluring of all Asian markets, still remains largely closed to outsiders.

中国在亚洲市场里似乎最有吸引力，但现在很大程度上还是拒绝外人进入。

She recently posted an alluring photograph on Facebook, Twitter and her personal blog.

最近，她在脸谱网、叽喳网和她的个人博客上，贴上一张充满诱惑的照片。

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

Plimsoll 小姐，你站那儿就像等在绞刑台上的侩子手一样，还真迷人啊。

While its souks and medinas are captivating in their beauty, the country's desolate landscapes are no less alluring.

虽然它的露天剧场和麦地那有着自身的魅力，但这里的荒漠风景也同样迷人。