In fact, its territorial emissions peaked in 2005.

事实上，其领土排放量在 2005 年达到顶峰。

While clean energy is increasingly used in our daily life, global warming will continue for some decades after CO2 emissions peak.

虽然清洁能源越来越多地用于我们的日常生活， 但全球变暖将在二氧化碳排放达到峰值后持续数十年。

Its promise to have CO2 emissions peak by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060 further demonstrates the country's commitment to fighting climate change.

它承诺到 2030 年使二氧化碳排放量达到峰值， 到 2060 年实现碳中和， 进一步表明该国应对气候变化的承诺。

In 2008 China's exported emissions peaked at around 1.5bn tonnes of carbon-dioxide equivalent, before falling to 1bn in 2019, owing to improved efficiency and a move from chemicals and metals exports to less carbon-intensive electronics ones.

2008 年， 中国的出口排放量达到约 15 亿吨二氧化碳当量的峰值，然后在 2019 年降至 10 亿吨， 这是由于效率提高以及从化学品和金属出口转向碳强度较低的电子产品出口。