Residents are leaving flooded communities in search of dry ground.

当地居民纷纷离开自己被淹没的家园，寻找新的居所。

What about stopping countries drying out their own ground, like in Jakarta?

如何阻止雅加达这样的国家土地干涸？

When we drive a car on dry ground, it can create a dust cloud.

当我们在干燥的地面上驾驶汽车时，会产生尘埃云。

This sunken forest is unmistakable evidence that what is now seabed was once dry ground.

很明显，这些沉入海底的树林可以证明，这片大洋底所处的位置曾经是片干地。

Dry ground, more lightning strikes and strong winds have caused the fires to spread very quickly.

干燥的土地、更多的雷击和强风导致火灾迅速蔓延。

Drought is another suspected consequence of climate change, and dry ground means more wildfires in California.

干旱是气候变革可能导致的另一后果，干旱的地面意味着加州会出现更多野火。

She said the dry ground, warm weather, an ignition source, and the strong wind created " a disaster."

她说，干燥的地面、温暖的天气、引火源和强风造成了“一场灾难”。

At last, he reached a piece of dry ground. Tom sat down on a tree that had fallen.

终于，他到了一片干地上。他坐在一棵倒在地上的大树上休息。

Deserts are environments with land features like sand or dry ground and extreme temperatures of hot and cold.

沙漠是指具有沙子或干燥地面等地面特征，以及极端高温和寒冷的环境。

Before the young mother could conduct her chicks to higher and drier ground, three were drowned in the puddle.

等不到年轻妈妈让幼崽们转移到更高的干燥地方，它们淹死在了水坑中。

Experts say fire ants can bond together to create a floating raft like this one until they find dry ground.

专家表示直到找到干地前火蚁在一起可以创造这样的浮筏。

Few predators dare venture into their dry nesting grounds.

很少有掠食者敢冒险进入它们干燥的筑巢地。

One thing you'll notice is that there's no dry ground.

您会注意到的一件事是没有干燥的地面。

He ran over the dry, cracked ground, past scrubby bushes and scattered gum trees.

他跑过干裂的地面，经过灌木丛和零散的桉树。

But remember, boy, he said, with his shrewd smile, never brag of catching a fish until he is on dry ground.

“孩子，请记住，”叔叔最后对我说，脸上露出狡黠笑意，切忌不可自吹自擂，除非鱼儿上岸入笼。

Next, God rolled back the waters and some dry ground appeared.

接下来，上帝使水退去，出现了一些干地。

They'd follow in the footsteps of the arthropods, to become the first vertebrates to live on dry ground.

他们会追随节肢动物的脚步，成为第一批生活在干燥地面上的脊椎动物。

The iconic Superdome now stands on dry ground and once again hosts home games of the New Orleans Saints.

标志性的 Superdome 现在矗立在干燥的地面上，再次举办新奥尔良圣徒队的主场比赛。

She had to sit down on the dry, hard ground and look down into the valley and all about her.

她不得不坐在干燥、坚硬的地面上， 俯视山谷和她周围的一切。

I'm something, I'm the fog, as it were, here and there, floating around, sometimes coming like rain on dry ground.

我是某种东西， 我是雾，就像雾一样， 到处漂浮，有时像雨落在干燥的地面上。