Things have worked out well for Elspeth.

埃尔斯佩思现在一切顺利。

And for Elspeth, her side hustle has become a full-time job and she's become accustomed to her lifestyle.

而对埃尔斯佩斯来说，她的副业已经成为一份全职工作，她已经习惯了她的生活方式。

Things have worked out well for Elspeth. But there were risks – for example, leaving behind the security- the safety – of a regular job and of course, a regular income.

对埃尔斯佩斯来说事情进展不错。 但是存在风险——例如远离一份正常工作的保障——保险，当然还有固定收入。