Second, my contributions shall noted in all published material.

其次，在所有发表物上都应注明我的名字和贡献。

Michelin guides in Thailand, South Korea, Hong Kong and Singapore were all published with financial backing from local tourism authorities.

泰国、韩国、中国香港和新加坡的米其林指南都是在当地旅游部门的财政支持下出版的。

By that time political parties were so powerful and so active and printing presses were so numerous that official review of all published matter became a sheer impossibility.

到那个时候，政党是如此强大和如此活跃，印刷机如此之多，以至于对所有出版的东西进行官方审查变得完全不可能。

The controversial covers and illustrations of the textbooks will be redrawn and a full evaluation of all published textbooks will be launched, the People's Education Press said as it apologized on Thursday.

人民教育出版社在周四道歉时表示，有争议的教材封面和插图将被重新绘制，并将对所有出版的教材进行全面评估。

But she wrote a lot of poetry; and not much of it was published in her lifetime, but it was found after she died, and then it was all published.

但是她写了很多诗；而且她生前出版的不多， 是她死后才发现的， 然后就全部出版了。

This eventually resulted in four separate research papers which were all published in the journal in 1905. Individually they made major contributions to various fields within the study of physics.

最终产生了四篇独立的研究论文，这些论文均于 1905 年发表在该杂志上。他们各自为物理学研究的各个领域做出了重大贡献。

We also have transparency reports, by the way, where we talked about... talk about a whole bunch of things: the content that we remove, you know, that violates our guidelines, government requests, you know, it's all published online.

顺便说一下，我们也有透明度报告，在里面我们会谈论一大堆事情：我们删除的内容，你知道，违反我们指导方针的内容，政府要求的内容，你知道，都在网上发布。