Immediately at the feet of the party, the southern shore of the Horican swept in a broad semicircle from mountain to mountain, marking a wide strand, that soon rose into an uneven and somewhat elevated plain.

就在这群人的脚下，霍里坎河的南岸从一座山到另一座山以一个宽阔的半圆形扫过，形成了一条宽阔的海岸线，很快就升入了一个不平坦的、有点高的平原。