I'm now in Elden Ring and I'm going to try and cast a spell through pushing an imaginary block.

我现在在游戏《埃尔登之环》中，我要试图通过推一个想象中的方块来施法。

It's built for gaming so I could start playing " Elden Ring" on it if I wanted to.

它专为游戏而打造，因此如果我愿意，我可以开始在上面玩“Elden Ring”。

It was the same story for " Elden Ring" and everything else that I ran with the XG Mobile connected.

对于“Elden Ring”以及我在连接 XG Mobile 时运行的其他所有内容，情况都是一样的。

Playing " Elden Ring" delivered similar results but I'm hopeful that performance will improve here when the developer releases some more patches.

玩“Elden Ring”得到了类似的结果，但我希望当开发人员发布更多补丁时性能会有所提高。

Running through a half hour of testing with " Cyberpunk" and " Elden Ring" pushed the Z13 really hard and it had just about a third of its battery left afterward.

用“Cyber​​punk”和“Elden Ring”进行了半小时的测试，使 Z13 非常吃力，之后它只剩下大约三分之一的电池。

There are countless games that should run really well on the Z13, but playing big AAA games with high end graphics like " Cyberpunk 2077" and " Elden Ring" is not the Z13's specialty.

有无数的游戏应该在 Z13 上运行得非常好，但是玩像“赛博朋克 2077”和“Elden Ring”这样具有高端图形的大型 AAA 游戏并不是 Z13 的专长。

While running on battery, " Elden Ring" on the Z13 hung at around 25 frames per second in medium settings then jumped to a bumpy average of 40 or more frames per second while plugged in.

在使用电池运行时，Z13 上的“Elden Ring”在中等设置下以每秒 25 帧左右的速度挂起，然后在插入电源时跃升至每秒 40 帧或更多帧的颠簸平均值。