How do we get it into edit mode?

我们怎样进入编辑模式呢？

Well, it's the same when you retrieve a memory, especially in edit mode.

提取记忆时也是同理，尤其是在编辑模式下。

But critically, Propranolol can only have any effect on the memory if it's in edit mode.

但最重要的是，只有处于记忆编辑模式时，普萘洛尔才会影响记忆。

But under the right conditions, we can open that file in edit mode, and then we can change the information.

但在合适的条件下，我们就可以用 “编辑” 模式打开文档，然后对信息进行修改。

And again: the memory had to be in edit mode for that to work.

记忆必须处于编辑模式，这个方法才能生效。

All we would need would be two things: a way of making the memory unstable — opening that file in edit mode — and a way to delete the information.

一个使记忆不稳定的方法——也就是用 “编辑” 模式打开文档——以及一个删除信息的途径。

Now, not long after that, it was shown that Propranolol could destroy fear memories in humans as well, but critically, it only works if the memory is in edit mode.

在这不久之后，有研究表明普萘洛尔也能破坏人类的恐惧记忆，但关键在于只有当记忆处于编辑模式时，该药才起作用。

Even though people who were given Propranolol while the memory was in edit mode were no longer afraid of that frightening trigger cue, they could still describe the relationship between the cue and the frightening outcome.

尽管在记忆处于编辑模式时服用了普萘洛尔的人不再害怕那些触发恐惧的提示，他们依然能描述线索和恐惧的结果之间的关系。