France has formidable foreign-intelligence services that spy on America, for economic and political advantage.

法国的外国情报系统极为强大，令人生畏，它为了经济、政治上的利益，也在监视美国。

And having the combination allows an individual to have economic advantages and other advantages.

拥有这些组合可以让一个人拥有经济优势和其他优势。

It stands to reason that countries with larger populations might enjoy long-run economic advantages.

显然人口较多的国家可能享有长期的经济优势。

But the huge economic advantage of owning an Earth-based space elevator has inspired numerous countries to try and crack this conundrum.

但是拥有一座地球的太空电梯带来的巨大经济效益，已经激发无数国家试着完成这个难题。

We have long argued that there is an economic advantage in moving early not least because we will have to do this.

长期以来，我们一直倡导宜早不宜迟，因为这是无可避免的道路。

Again, it is often used to describe social or economic advantages.

同样，它通常用于描述社会或经济优势。

And it, again, takes the idea of reducing, reusing, but then also with economic advantage.

而且， 它再次采用了减少、再利用的想法，但也具有经济优势。

And so people who have talked to him have said that he saw - he does see economic advantages of this.

因此，与他交谈过的人说，他看到了——他确实看到了这样做的经济优势。

Still that is somewhat beside the point, for mere economic advantage is not necessarily the determining factor in the fate of peoples.

但这还是有些离题，因为单纯的经济优势不一定是决定人民命运的因素。

So, Ann is saying that not all successful people were born into money and born into privilege, having these economic, financial advantages.

所以，安是说，并不是所有成功的人都生来有钱，生来就有特权，拥有这些经济、金融优势。

And beauty has lost none of its power to bewitch, bother and get its own way, as three new books on the economic advantages of good looks confirm.

不过，正如三本关于美貌所带来的经济优势的书所证明，美并未失却一丝一毫迷惑世人、扰乱世人和为所欲为的力量。

Their missionaries, who hunted in the highways and byways of Europe for converts, never failed to stress the economic advantages of the sect.

他们的传教士在欧洲的公路和小路上寻找皈依者，他们总是强调该教派的经济优势。

Sensing their demographic and economic advantages in the aftermath of the Kingdom agreeing to lease Pearl Harbor to the United States government, the landed Westerner class of the islands launched a coup against the monarchy in 1887.

夏威夷王国同意将珍珠港租借给美国政府后，岛上的西方地主阶级感觉到了他们在人口和经济上的优势，于是在 1887 年发动了一场反对君主制的政变。

We have no land ethic yet, but we have at least drawn near the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right, regardless of the presence or absence of economic advantage to us.

虽然我们还没有土地伦理，但是我们至少都承认，无论鸟类是否来给我们经济价值，他们都有生存下去的权利。