1. The two giant utilities, Générale des Eaux and Lyonnaise des Eaux, which dominated the running of water and sewerage for local authorities, were diversifying into construction.
   控制各地政府提供给水和排水服务的两大公共事业巨头，法国通用水务集团GénéraledesEaux和里昂水务公司（LyonnaisedesEaux）当时多样化扩展至建设行业。
2. Names like "life water" have continued to be the inspiration for the names of several types of beverages, like Gaelic whisky , Scandinavian akvavit , French eaux-de-vie and possibly vodka .
   名称，如“生命水”继续得到灵感的姓名，几种类型的饮料，如盖尔 威士忌 ， 斯堪的纳维亚 akvavit ， 法语 eaux -德- VIE和可能的伏特加酒 。
3. Suez Environnement's announcement comes after the relevant authority, the Syndicat des Eaux d'Ile de France, or Sedif, declined to split up the contract into zones as the company had suggested.
   在苏伊士的声明发布之前，这家公司提议，将合同按照地域分开，遭到了授予合同的官方机构拒绝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。