That's where Straitford earns its keep.

这正是司特雷福公司挣饭吃的地方。

No! I told her if she stayed that she'd have to earn her keep and so she became the maid!

当然不！我告诉她想留在家里就得自食其力，所以她成了家佣。

These aircraft are still earning their keep.

【earn】这些飞机还值得使用。

Yuri will make bear earn keep and food.

尤里会让熊挣生活费和食物。

19 That's where Straitford earns its keep.

19 这就是斯特雷特福德赖以生存的地方。

I'll expect you to earn your keep, and no mistake about that.

我希望你能养活自己，这一点没错。

Some rules separating words really are critical—but they must earn their keep.

有些分隔单词的规则确实很关键——但它们必须得到遵守。

It’s time you got a job and started earning your keep.

【keep】你该去找工作养活自己了。

We older children were expected to earn our keep.

【earn】我们大一点的孩子要自己谋生。

No! I toud her if she stayed that she'd have to earn her keep and so she became the maid!

当然不了！我告诉她，如果她想要留下来，她就得挣钱养活自己，于是她变成了女仆！

" I mean that you saw I couldn't live without flattery, and that you've been ladling it out to me to earn your keep" .

“我的意思是你看到我不能没有奉承，而且你一直在向我倾诉以维持你的生活”。

Being much further along the road in earning their keep, these delivery bots are helping to pave the way for the time when bigger autonomous vehicles can join them.

这些送货机器人在赚取收入方面走得更远，正在帮助为更大的自动驾驶汽车加入它们的时代铺平道路。

The most economical age to capture an elephant for training is between 15 and 20 years, for it is then almost ready to undertake heavy work and can begin to earn its keep straight away.

捕捉15至20岁之间年龄的大象进行驯象最为经济，这个年龄的象差不多已能干重活，可以很快挣回饲养它的开支。

The most economical age to capture an elephant for training is between fifteen and twenty years, for it is then almost ready to undertake heavy work and can begin to earn its keep straight away.

捕捉15至20岁之间年龄的大象进行驯象最为经济。这个年龄的象差不多已能干重活，可以很快挣回饲养它的开支。

Oliver doesn't have to pay anything to stay there but in order to earn his keep, he has to work as a pickpocket – carefully and secretly stealing money and valuable possessions from people's pockets.

奥利弗在那里居住不需要任何租金，但要想住在这里，他必须做一个扒手——偷偷地从人们的口袋里偷钱和宝贵的物品。

[Mike] But it was time to head back to shore, because Steve had decided it was time for us to earn our keep, and after a quick induction on the grill, we were put to work.

但是时候回到岸上了，因为史蒂夫已经决定该让我们赚取生活费了，在烤架前快速介绍了一番之后，我们就被派去工作了。

It was too late to back down now. She was really grown and ready to earn her keep. Yet if she would go to her Dad and tell him how she felt he would tell her to wait a year.

现在退缩已经太迟了。她真的长大了，准备好养家糊口了。然而，如果她去找她爸爸，告诉他她的感受，他会告诉她再等一年。