Baba Yaga dwells in her own realm.

巴巴·雅加住在她自己的领土里。

You live in this, and dwell in lover's eyes.

你将住在恋人眼里，活于我不朽的诗行。

Furthermore, the word of Christ must dwell in us richly.

不仅如此，基督的话也必须丰丰富富地住在我们里面。

We'll dwell in a cottage that stands by the shore!

我们会定居在海边的一所小房子！

For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.

对于某些读者而言，有机会沉浸在另一种现实中就足够了。

Body ideals reflect social meanings about how we dwell in spaces both physical and cultural.

理想化身体反映我们物理上和文化上如何存在的社会意义。

To this day, many people use this quote to remind themselves not to dwell in the past.

时至今日，许多人用这段话提醒自己不要沉湎于过去。

Like the camel, it dwells in the desert, and can live a long time without water.

像骆驼一样，鸵鸟居住在沙漠，长时间缺水也能生存。

But I know that someone dwells in this island, for I saw smoke from the hills.

但我知道谁住在这座岛上，因为我看到山丘上的浓烟了。

" These are bad times to dwell alone in the wild. The cold winds are rising" .

" 如今是艰难时代，独居荒野很不妥啊。冷风已然吹起。"

These species weave massive webs and dwell in colonies of dozens, hundreds or even thousands of individual spiders.

这些蜘蛛物种会编织巨大的网，供数十只、数百只甚至数千只蜘蛛居住。

They believed that I was the monster that dwells in what they call the Chamber of Secrets.

他们相信我就是那只住在他们所谓的密室里的怪物。

20 Adah gave birth to Jabal, the ancestor of all who dwell in tents and keep cattle.

20 阿达生了雅巴耳，他是住在帐幕内畜牧者的始祖。

They may study the Bible, but they do not allow the word of Christ to dwell in them.

他们可能研究圣经，但不让基督的话住在他们里面。

Some people just dwell in a perpetual stream of " issues" regardless of how much of them they solve.

有些人只是停留在源源不断的“问题”中，不管他们解决了多少问题。

He could work in time instead, trying to dwell in the present and the future rather than the past.

他可以在时光里工作，活在当下和未来，而不是过去。

21 And he who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it.

21 人指着殿起誓、就是指着殿和那住在殿里的起誓。

" Not by our septons" . Tyrion gestured at the fields. " Who dwells in these Flatlands of yours" ?

" 我们的修士可不这么认为。" 提利昂挥手扫过平原，" 这所谓的‘平地’，现今住着什么人？"

Trust in the Lord, and do good; So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

虔信上帝而行善；就能住在地上，真正得到滋养。

You're there to relax and dwell in the experience.

您在那里是为了放松并沉浸在体验中。