Okay, okay. Enough with the sibling rivalry.

我们是在找一起谋杀案的嫌犯。

One more word we can look at is sibling rivalry.

我们可以看到的另一个词是同胞争宠。

(Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.

(笑声). 那么, 那里表达一些兄弟之间对抗的东西.

So sibling rivalry is what happens between brothers or sisters when they compete with each other.

所以手足之争就是兄弟姐妹之间相互竞争时发生的事情。

They set up, the unprecedented sibling rivalry at the Super Bowl in just under two weeks.

两周以后，这二人将在“超级碗”的比赛上迎来史无前例的兄弟对决。

Let's just say that the men in the Salvatore family have been cursed with sibling rivalry.

可以认为Salvatore家族的人是被诅咒了，必定会手足相争。

So sibling rivalry means that there is a lot of fighting between a brother and sister, or two brothers.

所以同胞争宠意味着兄弟姐妹或者兄弟之间有很多争斗。

There's always been a bit of sibling rivalry between my elder sister me but I guess that's inevitable.

我姐姐和我之间总是有那么一点手足之争，但我想那是不可避免的。

I have a big family and there has always been a lot of sibling rivalry.

Yasmani：我有一个大家庭，手足之间一直存在很多竞争。

So would you say sibling rivalry has been a useful thing for you.

所以你会说手足相争对于你是有用的。

STEP 5 Give yourself credit for handling sibling rivalry as well as you have. After all, the same can’t be said of Cain and Abel.

为自己成功地解决姐妹的问题记分。毕竟，该隐和阿贝尔不可相提并论。

You're insulted? I'm just this thing in your stupid sibling rivalry.

你被羞辱了？ 我只是你们愚蠢的兄弟竞赛的参赛物。

For example, a story arc may have dealt with  sibling rivalry or the death of a family pet.

例如，故事情节可能涉及手足之争或家庭宠物的死亡。

We'll also see when Reliance's founder, Dhirubhai Ambani died, his two sons took sibling rivalry to a whole new level.

我们还将看到， 当 Reliance 的创始人 Dhirubhai Ambani 去世时，他的两个儿子将兄弟姐妹之间的竞争提升到了一个全新的水平。

I think it's real cute that you think we had a sibling rivalry growing up, given that would imply that there was some level of competition where you actually could have won.

- 我认为你认为我们在成长过程中有兄弟姐妹的竞争真的很可爱，因为这意味着你实际上可以赢得某种程度的竞争。

And in covering and helping treat a wide range of parenting troubles, everything from food pickiness to sibling rivalry to lying or even aggressive tantrums, there's another foundational idea that you really focus on.

在报道和帮助治疗各种各样的育儿问题时，从挑食到兄弟姐妹的竞争再到撒谎甚至好斗的发脾气，还有另一个你真正关注的基本思想。

Nancy asks, " How come? " " How come" is another way of saying, " Why? " Yasmani responds, " I have a big family and there has always been a lot of sibling rivalry." Your " siblings" (siblings) are your brothers and sisters.

” “How come” 是另一种说法， “为什么？” Yasmani 回答说， “我有一个大家庭， 一直有很多兄弟姐妹之间的竞争。 ” 你的“兄弟姐妹” （siblings）是你的兄弟姐妹。