Hi Ashley. You're right. We're going to get a workout today thanks to Learning English fan Raphael Duarte.

嗨，阿什利。你说得对。感谢我们的粉丝拉斐尔·杜瓦蒂，因为他，才有了我们今天这期运动话题的节目。

Cesar Duarte is now facing extradition to Mexico. Leonardo Rucha reports.

塞萨尔·杜阿尔特将被引渡到墨西哥。请听莱昂纳多·罗查的报道。

The Red Sea, Duarte said, is one of the world's most important shipping passages.

杜阿尔特表示，红海是世界上最重要的船运航道之一。

Melissa Lewis-Duarte is a 42-year-old wellness coach and mother of three in Scottsdale, Arizona.

梅丽莎·刘易斯-杜阿尔特是亚利桑那州斯科茨代尔的一名42岁的健康教练，也是三个孩子的母亲。

Carlos Duarte is a marine ecologist at King Abdullah University of Science and Technology in Saudi Arabia.

卡洛斯·杜阿尔特是沙特阿拉伯阿卜杜拉国王科技大学的一名海洋生态学家。

Prosecutors say Cesar Duarte embezzled millions of dollars of public funds, which allowed him to live a lavish lifestyle.

检察官称，杜阿尔特挪用了数百万美元的公共资金，从而让他过着奢侈的生活。

We're going to get a workout today thanks to Learning English fan Raphael Duarte.

感谢 Learning English 的粉丝 Raphael Duarte，我们今天将进行锻炼。

In Nancy Duarte's book Resonates, she explains how the presenter should be the mentor, guiding the audience through the hero's journey.

在 Nancy Duarte 的《共鸣》一书中，她解释了主持人应该如何成为导师，引导观众走过英雄的旅程。

In some parts of the ocean, scientists now record fewer animals singing and calling than in the past – those voices are gone, said Duarte.

在部分地区，科学家发现唱歌和彼此呼叫的海洋生物比过去少了——过去的声音已不在，杜阿尔特如是说道。

The Veracruz state governor Javier Duarte recommended that people stay indoors even though the fire has been brought under control and the cloud of toxic smoke is dissipating.

维拉克斯州州长Javier Duarte建议人们待在室内，尽管火势已经得到控制，有毒烟雾正在消散。