I'm listening to One Direction's latest album. I like the drums in this song.

我在听单向组合的最新专辑。我喜欢这首歌里的鼓声。

They have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.

他们设立了一个由24个四处出差的银行家组成的团队，在远离其分行所在的地区推广业务。

Jones played the drums in an all-girl band.

【drum】琼斯在一个清一色女孩的乐队里打鼓。

He played the drum in the school band.

鼓：他在学校乐队中打鼓。

The men circled the large drum in the center of the dance ground.

男人们围着舞场中央的大鼓转圈。

There was method in this drudgery. The skeleton of the sentence was drummed in, with just one word changing: Mon X va bien.

做这种沉闷的工作是有方法的。反复灌输句子的框架结构，只改变句子中的一个单词：Mon X va bien。

I wanted to play snare drum in the Foxboro High School Marching Band, and it was a dream that I just had to accomplish.

我想要在校军乐队（Foxboro福克斯波罗高中）里打军鼓，我十分想要实现这个梦想。

Well, we circle round and round the ships and get in the way when they try to dump the drums of nuclear waste in the sea.

我们团团围住那些船，阻止他们将核废物倒入海里。

You've probably got a lot of different hobbies that together make a strange mix, like knitting and playing drums in a heavy metal band, for example.

你可能有很多爱好，它们组成了一个奇怪的组合，像是编织和在重金属乐队里打鼓似的。

The new study instead uses a natural sound source for investigation: earthquakes rumbling beneath the seafloor off the coast of Sumatra that drum up acoustic waves in the ocean.

这项新研究反而使用自然声源进行调查：苏门答腊海岸海底下方的地震隆隆作响，在海洋中产生声波。

Recipients in music have included, in 2011, a conductor;a " percussionist, " someone who, for example, uh, plays drums in an orchestra;composers;a " cellist, " someone who plays the cello.

2011 年， 音乐领域的获奖者包括一名指挥； 一名“打击乐手”，例如，呃，在管弦乐队中打鼓的人； 作曲家； 一名“大提琴手” ，即拉大提琴的人。

I am a storyteller from Sichuan during the Eastern Han Dynasty, frozen at the moment my performance reaches its climax, holding a drum in my left hand and a stick in the right.

我是东汉时期四川盆地的说唱艺人，左手持鼓，右手握棒，演出即将进入高潮。

The frigate has a bright red pouch on his throat called a gular that he can inflate and use as a drum in a choreographed dance used to attract potential mates.

这艘护卫舰的喉咙上有一个鲜红色的袋子，叫做 gular，他可以给它充气，并在编排的舞蹈中用作鼓，用来吸引潜在的配偶。

Those moving loops of wire can be used to do mechanical work, like turning the drum in your washing machine, or your power drill, or the fan that probably cools your computer.

这些移动的电线环可用于进行机械工作，例如将滚筒变成洗衣机，或钻孔电源或可能冷却计算机的风扇。

At four in the afternoon a roll of drums in the square announced the closing of the polls and Don Apolinar Moscote sealed the ballot box with a label crossed by his signature.

下午四点钟，广场上响起了鼓声，宣布投票结束，唐·阿波利纳尔·莫斯科特 (Don Apolinar Moscote) 在投票箱上贴上了他签名的划线标签。

Slapping thighs, shuffling feet and patting hands: this was how they got around the slave owners' ban on drumming, improvising complex rhythms just like ancestors did with drums in Haiti or in the Yoruba communities of West Africa.

看起来可能是这个样子，拍大腿来回动脚：还有拍手，他们就这样应付禁止击鼓的奴隶主创造出复杂节奏就像祖先在海地做的击鼓。

And then they started working on lyrics and melody, and then I just turned around, went to my laptop, and started programming the drums. In the early 2000s, hip-hop was kind of making its way into the pop world.

然后他们开始写歌词和旋律， 然后我就转身，走到我的笔记本电脑前， 开始为鼓编程。 在 2000 年代初期， 嘻哈音乐开始进入流行世界。