Our solar system is drowning in water.

我们的太阳系正淹没在水中。

So you left her drowning in the pub?

你把她一个人留在酒吧里买醉？

First, we were drowning in water.

一开始，我们被淹。

The reactor is drowning in poison.

反应堆被毒素淹没了。

I mean, we're drowning in bad climate news.

我们被淹没在气候方面的坏消息中。

So how do you keep from drowning in it?

那么你又怎么保证自己不掉下呢？

Almost 4,000 people die from drowning each year in the U.S.

美国每年有近4000人溺亡。

'We were very close to drowning in that river, John, 'he said.

“我们只差一点儿就淹死在河里了，约翰。”他说。

The world's not drowning in trash, it's filled with treasure.

这个世界不是淹没在垃圾中，而是充满了财富。

Well, ice is solidtoo, until it cracks and you're drowning in freezing water.

冰也很稳固 但它一破 你就掉进冰水里了。

William still has no doll, while Riley is drowning in a sea of pink.

威廉仍然没有得到布娃娃，赖利也总是陷入各式粉色物件的包围中。

I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.

我开始感觉自己是在踩水，而不是在往下沉了。

They're both at sea, drowning in light-colored fabric, and unable to change their circumstances.

她们都在海上，淹没在浅色的织物中，无法改变他们的处境。

Tonya is a beautiful lifeguard. She has just saved Marvin from drowning in the ocean.

托尼亚是位美丽的救生员，她刚刚从海中把险些溺水的马文救起来。

As Paul walked toward his house he felt as if he were drowning in ugliness.

当保罗往家走的时候，他感到好像溺水一样难以呼吸。

You'll forget all about that when we're the center of attention, drowning in applause.

当我们成为全场焦点被掌声淹没，你会把这一切都忘得一干二净。

The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.

你曾试图用酒精来麻痹的一切如今变得越来越清晰。

In other words: these patients were drowning in a liquid created by their own bodies.

换句话说，这些病人是溺死在自己的身体产生的液体中的。

From on top of our porcelain thrones, we've left a lot of our species drowning in feces.

在我们的瓷王座上，我们让很多物种都淹死在了粪便当中。

The pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.

追赶者都聚集在井边，想看看窃贼是不是掉进黑洞洞的井里淹死了。