" My little brother is in a rush to be off" . Asha raised her drinking horn and beckoned for more ale.

" 我的小弟真是个急惊风。" 阿莎举起角杯，叫人拿来更多麦酒。

The king offered him a drinking horn, saying all his men could drain it in two gulps.

国王送给他一个饮水号角，说他的所有部下都可以一口气把它喝完。

The drinking horn was filled with the ocean, and Thor had drained enough to cause the tides.

喝水的号角里充满了海洋，托尔已经抽干了足以引起潮汐的水。

" Aye" ! shouted Morgan Liddle. " Blood and battle" ! Then all the hill-men were shouting, banging their cups and drinking horns on the table, filling the king's tent with the clangor.

" 没错！" 莫甘·林德尔高喊，" 鲜血和战斗！" 所有氏族民齐声呐喊，用杯子和角杯使劲敲桌子，国王的大帐里咚咚作响。