Some are a lot more dressy, some are a lot easier, some are more casual.

有些更讲究，有些更简单，有些更休闲。

You might say she is wearing a skirt, dressy top and dressy shoes with heels.

你可能说她穿着裙子，上半身着正装，脚上穿着高跟鞋。

I do need something that's a little more dressy right?

我确实需要一些更正式的鞋子，对吗？

So this is what I would wear going out with friends, something a little more dressy.

所以这是我和朋友出去时穿的衣服，更考究一点的。

I think they're a little too dressy for a dental office.

在牙医诊所穿这个太小题大做了吧。

This is as dressy as I get.

这和我得到的一样考究。

I know it's not very dressy, but I think it's very casual and comfortable, but still really cute and fashionable.

我知道它不是很考究，但我认为它非常休闲和舒适，但仍然非常可爱和时尚。

You would want your clothes to be " dressy."

你会希望你的衣服“考究” 。

They don't look very " dressy, " we might say.

我们可能会说，它们看起来不太“考究”。

Where she's going everyone else will be dressier?

她去的地方 大家会穿得更正式?