She would just sit in her room dreaming away the hours.

【dream】她常常会在自己房间里坐着遐想几个小时。

The magical vision disappeared. But for a good while I kept dreaming away, until the moment my eyes focused on the instruments hanging on the wall.

使人神迷的光景隐没不见了。可是我很久还似做梦般地想着，一直到我的眼光注意到那些挂在墙板上的机械为止。

This condition is probably best portrayed in The Secret Life of Walter Mitty, a movie about negative assets manager Walter, who appears to be dreaming his life away and presents many of the common symptoms of Maladaptive Daydreaming.

这种症状在《白日梦想家》里得到很好的展现，电影讲述的是底片管理员沃特·米提在日常生活中常常处于空想状态，而他身上呈现出不良适应性白日梦的各种症状。