Working with Naomi did wonders for Steve.

和内奥米一起工作为史蒂夫创造了奇迹。

And his aunt says these reactions have done wonders for Jaden.

而他的阿姨说这些反应对 Jaden 产生了奇妙的效果。

Apparently, it has done wonders for him in the first week in terms of reducing cravings.

从降低酒瘾的角度来讲，这种方法在第一周确实取得了显著的疗效。

And it did wonders for our team.

它为我们的团队创造了奇迹。

And it has done wonders for me.

它为我创造了奇迹。

Wow, those do wonders for your legs.

哇 你的腿穿这鞋看上去真奇妙。

Botox would do wonders for all those frown lines.

肉毒素对那些皱纹有好处。

The values of openness and freedom  did wonders for them in the beginning.

开放和自由的价值观在一开始就为他们创造了奇迹。

I'm sure it didn't do wonders for his reputation.

可是让他威风了一把。

You'll put on 10 pounds, but it does wonders for the complexion.

你会增肥十磅 但会容光焕发。

Listen, he is saying that incepting some incense does wonders for his health!

听，他在说摄取一些熏香对他身体有益！

Boosting this figure would do wonders for these firms' balance-sheets and their creditors' chances of repayment.

提高这一数字将为这些公司的资产负债表及其债权人的还款机会创造奇迹。

I think that just 15 minutes a day of being outdoors in the sun, it does wonders for me.

我认为每天在户外晒 15 分钟的阳光，对我来说真是奇迹。

The country air, and all the conveniences, —I may say luxuries, —that I have gathered about me, will do wonders for him.

乡下的空气， 以及所有的便利——我可以说是奢侈——我在身边聚集的一切， 都会为他创造奇迹。

When combined with a frequent influx of warm moist air coming up from the Gulf of Mexico, this does wonders for warming up the surrounding region's climate.

再加上从墨西哥湾频繁涌入的暖湿空气，这对周边地区的气候变暖产生了神奇的作用。

In fact, the true purpose of stretching is to lengthen and mobilize the connective tissue around your muscle, which does wonders for both your joints and your muscles.

事实上，拉伸的真正目的是拉长和调动肌肉周围的结缔组织，这对关节和肌肉都有好处。

This lack of secure attachment does wonders for the children in turn: they grow up anxious, eager to please and desperate to attain security through work.

缺乏安全依恋反过来又给孩子们带来了奇迹：他们在成长过程中充满焦虑，渴望取悦他人，不顾一切地通过工作获得安全感。

But despite all the danger involved, if algae took over our oceans, it could also do wonders for our planet, as it would quickly become our biggest weapon against climate change.

但不谈这些危险，如果藻类占领了我们的海洋，它也能为我们的星球创造奇迹，因为它将很快成为我们对抗气候变化的最大武器。

And we're starting to get more and more evidence that you yourself by saying hello, it's so empowering that could actually do wonders for your health as well.

我们开始通过打招呼获得越来越多的证据证明你自己，它是如此强大，实际上也可以为你的健康创造奇迹。

This is obviously very different from what they want with human trials, but if something like this could actually work with humans one day, it could do wonders for saving lives!

这显然与他们想要的人体试验有很大不同，但如果有一天这样的东西真的能在人类身上发挥作用，它可以为拯救生命创造奇迹！