In one mystery, a jewel thief double-crossed her partner.

在一个谜案中，一个珠宝窃贼出卖了她的同伙。

" Double-crossed somebody. That's what they kill them for."

" 出卖了什么人。因此他们要杀死他。"

The bachelor servants kill the Madame in a botched sort of double-cross.

单身汉的仆人们用拙劣的欺骗手段杀死了那名夫人。

I was always afraid that he was gonna double-cross me. -Which he did.

我一直担心他会出卖我。-他已经出卖了。

Cashel devises plans to get even with those who double-crossed him.

卡舍尔制定计划报复那些出卖他的人。

" Go on, " said Bond, full of admiration for the ingenuity of the double-cross.

“接着说吧，”邦德对双十字的巧思赞叹不已。

However, he didn't realize that Sandy would double-cross him before they even got started.

然而，他并没有意识到桑迪在他们开始之前就出卖了他。

If I were, it wouldn't be much of a double-cross.

如若如此 就算不上叛变了。

I can't believe we got double-crossed by a tiny rodent.

真不敢相信我们被一只小啮齿动物设计陷害了。

There's nothing to prevent them double-crossing you.. Certainly nothing I could do would stop them.

没有什么可以阻止他们背叛你。 当然，我无能为力阻止他们。

The guy you wanted to double-cross screwed you first, scofield and Burrows?

你想要背叛的人 先背叛了你，斯科菲尔德和柏劳呢？

The term " to double-cross" can also be used to describe the act of cheating another person.

“出卖”一词也可用于描述欺骗他人的行为。

" To double-cross" means to trick or betray someone – to do something that would lose the trust of another person.

“背叛”是指欺骗或背叛某人——做一些会失去另一个人信任的事情。

Hermione disapproved so heartily of the planned double-cross that Harry had given up attempting to pick her brains on how best to do it

赫敏强烈反对计划中的骗局，以至于哈利放弃了同她商量如何完成它。

" That, " she said quietly, " is despicable. Ask for his help, then double-cross him? And you wonder why goblins don't like wizards, Ron? "

“那是卑鄙的。”赫敏轻声说，“请求帮助，然后欺骗他？你还奇怪为什么妖精们不喜欢巫师吗，罗恩？”

" To double-cross" means to say, " Oh, yes, I'll do that, " and then, the very next moment, to do the opposite.

“背叛” 意味着说，“哦，是的，我会那样做， ”然后，就在下一刻， 做相反的事情。

My dad had a fishing cabin that he promised would go to me, but the double-crossing bastard left it to my sister Becky, who's also a double-crosser.

我爸有间钓鱼木屋，他保证过会留给我，不过那个两面三刀的混蛋留给了我妹妹贝奇，她也两面三刀。