Could you lend me some dosh, Neil?

尼尔，你能借给我点钱吗？

If you don't have any money, you can say 'I don't have any dosh'.

如果你一分钱都没有了，你可以说 'I don't have any dosh'。

Physical retail would claim some of the dosh.

实体零售业将分得其中的一部分资金。

It was dead good but I spent lots of dosh.

那里棒极了（dead good），但是我花了很多钞票（dosh）。

In British English you can use 'dosh' to mean 'money'.

在英式英语里，你可以用 'dosh'指代 'money'。

I call it handing over the dosh. No questions asked.

我管这叫“一手交钱一手交货”。啥都没问。

Or if you earn a lot of money, you can say that you 'earn loads of dosh'.

或者如果你赚了很多钱，你可以说你 'earn loads of dosh'。

Another auction, held between June 12th and 14th, attracted even more serious dosh.

另一场拍卖会于 6 月 12 日至 14 日举行，吸引了更多买家。

Beyond this geographic trend, three types of fintech firms look best equipped to attract venture-capital dosh.

除了这种地理趋势之外，三种类型的金融科技公司看起来最有能力吸引风险投资。

For what? - A great pile of dosh.

为了什么 -为了很多很多的钱。