The dormant volcano slopes down to the sunny beaches on the west coast of Maui.

休眠火山往下坡绵延直达茂宜岛西海岸的阳光海滩。

At the summit of Mauna Kea, a dormant volcano on the big island, wind gusts of 191 miles per hour were recorded.

在大岛上的休眠火山莫纳克亚山的顶部，风速达到每小时191英里。

He said in a statement that " a dormant volcano just waking" may give off sulfur dioxide before there is any observable volcanic activity.

他在一份声明中说，" 一座刚刚苏醒的休眠火山" 可能会在任何可观察到的火山活动之前释放出二氧化硫。

In the center of the island is Mount Otemanu, a dormant volcano.

岛的中心是奥特马努山，一座休眠火山。

At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

有争议的是TMT的计划建造地点——莫纳克亚山，它是被一些夏威夷人信奉为“piko”（夏威夷本地语言中代表着“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认为此山连接着夏威夷群岛和天堂。

At least three mountaineers have been killed and one injured in Ecuador by an avalanche on a snow-capped dormant volcano. Seven others are still missing.

厄瓜多尔一座积雪覆盖的休眠火山发生雪崩，造成至少3名登山者死亡，1人受伤，另有7人仍下落不明。

From Chile: Living 6,700 meters above sea level, a yellow-rumped leafeared mouse found at the summit of the dormant volcano Llullaillaco is the highest-dwelling mammal ever documented.

在海拔6700米的休眠火山尤耶亚科山顶发现了一种黄腰叶鼠，它是有记录以来居住在海拔最高的哺乳动物。

Seamounts are the remnants of dormant volcanoes, some of which climb from the  deep sea all the way to the ocean's surface.

海山是休眠火山的遗迹，其中一些火山从深海一直攀升至海洋表面。

Living 6,700 meters above sea level, a yellow-rumped leafeared mouse found at the summit of the dormant volcano Llullaillaco is the highest-dwelling mammal ever documented.

生活在海拔 6, 700 米处， 智利：在休眠火山 Llullaillaco 的山顶发现了一只黄腰叶耳鼠，是有史以来栖息地最高的哺乳动物。

(voice-over): That's because they were stuck living inside the small dome, pretending to be on Mars, except Mars is the top of this dormant volcano in Hawaii.

（画外音）：那是因为他们被困在小圆顶里，假装在火星上， 但火星是夏威夷这座休眠火山的顶部。