Then let's get to the bottom of this. You say if you had it to do over again, you'd do it differently.

你刚才说，要是过去的事能再来一遍，你会采取完全不同的做法。

And very little he did, for many years: but what he did, he never had to do over again.

多年来，他做的很少：但他所做的，他永远不必重做。

She did not pick you. It just didn't occur to her that I would agree to do it. Well, now she knows, and if she had it to do over again, she'd pick me.

她没选你。她只是没想到我会同意帮忙。好，那现在她知道了，她要是重新选择，她会选我的。

Directed three movies, " Ted" , " Ted 2" , and " A Million Ways to Die in The West" , which is a very concise title that if I had to do over again, I would listen to the executives and come up with something shorter.

导演了三部电影，《泰迪熊》，《泰迪熊 2》，和《死在西部的一百万种方式》，这是一个非常简洁的标题，如果能重新制作一次，我会听高管们的想出更短的标题。