Next door, step into the cool confines of the Franciscan Monastery.

您亦可走进旁边的方济会修道院内堂，清凉避暑。

He ran for the door, stepped outside, and fired another shot--bang! --at the disappearing bird.

他跑向门口，站到门外又开了一枪——梆！--他射向那只正在飞远的鸟。

Porch pirates scour door steps for deliveries that have been made when a householder was out, and nab them.

包裹窃贼会在住户外出时，在门口的台阶上搜寻投送的快递，然后把快递劫走。

It just so happens to on North Korea's door step.

它恰好发生在朝鲜的家门口。

She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening some one.

她离开了门，脚步轻柔，仿佛生怕吵醒什么人。

Then he opened the door, stepped into the dim quiet of the little room, and closed the door gently after him.

然后他打开门， 踏入昏暗的小房间， 轻轻关上了门。

When Nancy was out in the street again, she sat down on a door step, and for a few minutes seemed unable to move.

南希出门来，又到了马路上。她坐在一家门口的台阶上，有好一阵子似乎不能动弹了。