But Davos won't be all doom and gloom.

但达沃斯并非一片绝望与黯淡。

But it's not all doom and gloom.

但也并非全是不幸与黑暗。

But Sam, it's not all doom and gloom!

但是，萨姆，也并不全是厄运与苦难！

'Doom and gloom' — we use this to describe a generally bad situation.

“前景不妙”——我们用它来描述普遍糟糕的情况。

So is this doom and gloom?

经济前景会变得黯淡吗？

Oh, easy, Professor Doom and Gloom.

放松啊 末日教授。

It's all doom and gloom, a recession.

一切都被厄运和阴霾笼罩，经济衰退。

We have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.

我们有“克服、前景不妙和动荡的”。

But it wasn't all doom and gloom.

但也不全是不好的事。

Okay, so it's not all doom and gloom in our cities.

城市不是那么不可救药。

It's far from being all doom and gloom on the economy.

对经济的预测还远未完全陷入悲观。

Now, 'doom and gloom' is the expression we're looking at.

现在，doom and gloom 就是我们今天要学的表达方式。

Go home. There's been enough doom and gloom and personal growth for one day.

回去吧。今天的厄运，阴郁和个人成长已经足够了。

But what our results do show is its not all doom and gloom.

“我们的结果显示，并非一切都暗淡无望。

You seem awfully chipper lately. Less doom and gloom, a little more pep in your step.

你近来经历特别充沛。不抑郁消沉了，脚步也矫健多了。

There's no reason to be doom and gloom and think that fashion is finished.

完全不要觉得，时尚没有前途就要完蛋了。

Amid the doom and gloom of the IPCC report, Grottoli has some rare GOOD news.

在 IPCC 报告的愁云惨雾之中，Grottoli 也有些少见的好消息。

Well, this seems like a fun episode, Stan, what's with all the doom and gloom?

这似乎是有趣的一期，斯坦，所有的厄运和黑暗是怎么回事？

But it's not all doom and gloom; there is still hope for the Amazon rainforest.

但前景并非一片黑暗，亚马逊雨林仍然有希望。

But the sun is shining, so it's not all doom and gloom.

但阳光灿烂，所以也不全是失望与不快。