Dickens loved picnics, games of cricket in the park, going shopping for a new tie, donoughts, sitting by the fire, having friends around for a dinner, warm blankets and going on holiday.

狄更斯喜欢野餐、公园里的板球比赛、买新领带、甜甜圈、坐在火炉旁、与朋友共进晚餐、温暖的毯子和去度假。