Undoubtedly, the popularity of these programs has soared in part because they intentionally don't cast blame.

毫无疑问，这些课程之所以被热捧，部分原因在于这些课程有意地避开了责任的追究。

You don't cast off thinking about sinking.

不能总想着万一沉船了怎么办。

Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。

The idiom " do not cast pearls before swine" means do not offer valuable things to people who will not appreciate them.

“不要把珍珠扔给猪”这句习语的意思是，不要把宝贵的东西送给不会欣赏的人。

Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.

我年老的时候，求你不要丢弃我；我力气衰弱的时候，求你不要离弃我。

Fans were confused and upset that the production didn't cast a Japanese-American actor to better depict the character on-screen.

粉丝们感到困惑和沮丧，因为剧组没有选用日裔美国演员来更好地演绎这个角色。

" Sam's count is correct, " said Maester Aemon. " Jon Snow did not cast a token. it makes no matter. No one is close" .

" 山姆是对的，" 伊蒙学士说，" 琼恩·雪诺没投票。无所谓。没人接近三分之二。"

Do not cast me aside as an outsider; instead, extend the hand of friendship and camaraderie, for it is through the warmth of human connection that my spirit may find solace and renewal.

不要把我当外人丢在一边；相反，伸出友谊和友情的手，因为只有通过人际关系的温暖，我的精神才能找到慰藉和重生。

" In return he gave her peace. Do not cast it away, ser, I beg you. Peace is the pearl beyond price. Hizdahr is of Loraq. Never would he soil his hands with poison. He is innocent" .

" 他回报她的是和平。您不要视而不见，爵士先生，和平是无价之宝。西茨达拉来自洛拉克家族，他绝不会让毒药玷污自己的手，他是无辜的。"